Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Προφίλ Cinderella
▪▪‎Όλες οι μεταφράσεις
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎Κατάλογος Πρότζεκτ
•‎Εισερχόμενα


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - Cinderella

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 441 - 460 από περίπου 479
<< Προηγούμενη••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 Επόμενη >>
168
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Native language
«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Traduccion fluida de lenguaje
Ολλανδικά Moedertaal
Πορτογαλικά Βραζιλίας idioma<b>-fluentemente</b>-tradução
Πορτογαλικά língua fluência tradução
Τουρκικά akıcı bir ÅŸekilde
Γερμανικά Muttersprache
Ιταλικά Madrelingua
Αραβικά Ù„ØºØ© أصلية
Ρωσικά Ð Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ язык
Εβραϊκά ×©×¤×ª אם
Σουηδικά HemsprÃ¥k
Ιαπωνέζικα 母国語
Ρουμανικά Limba maternă
Γαλλικά Langue maternelle
Καταλανικά llengua nativa
Αγγλικά Native language
Βουλγαρικά Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ език
Κινέζικα απλοποιημένα 母语
Ελληνικά ÎœÎ·Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® γλώσσα
Εσπεράντο Gepatra lingvo
Χίντι मातृभाषा
Σερβικά Maternji jezik
Βιετναμέζικα Tiếng mẹ đẻ
Πολωνικά JÄ™zyk ojczysty
Δανέζικα ModersmÃ¥l
Αλβανικά Gjuha amtare
Τσέχικα Rodný jazyk
Φινλανδικά Ã„idinkieli
Νορβηγικά MorsmÃ¥l
Κορεάτικα 모국어
Περσική γλώσσα زبان مادری
Σλοβακικά Materinský jazyk
Αφρικάαν Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Κροάτικα Materinji jezik
5
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Replace
Replace
Context : Search - Replace function in text editors for example

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î‘Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·
Χίντι बदलें
Σερβικά Zamenite
Πολωνικά Zamiana
Δανέζικα Erstat
Γαλλικά remplacer
Αραβικά Ø¥Ø³ØªØ¨Ø¯Ù„
Γερμανικά Ersetzen
Τσέχικα Nahradit
Φινλανδικά Korvaa
Νορβηγικά byt
Κορεάτικα 교체
Περσική γλώσσα جایگزینی
Σλοβακικά NahradiÅ¥
Κουρδικά xistin cih
Αφρικάαν Vervang
Βιετναμέζικα Thay thế
47
13Γλώσσα πηγής13
Αγγλικά Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Scritto-seguente-lingua
Πορτογαλικά Escrito-língua-seguinte
Πορτογαλικά Βραζιλίας Escrito-seguinte-idioma
Αλβανικά Shkruar-pasuese-gjuhë
Ρωσικά ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-на-следующем-языке
Γερμανικά Geschrieben-folgende-Sprache
Ολλανδικά Schrijven-volgende-taal
Πολωνικά Pisany_nastepujÄ…cy-jÄ™zyk
Αραβικά ÙŠÙƒØªØ¨ -لغة-تالية
Ισπανικά Escrita-siguiente-lengua
Τουρκικά Yazılı-müteakip-dil
Εβραϊκά ×›×ª×•×‘-באה-שפה
Σουηδικά Skriven-följande-sprÃ¥k
Καταλανικά Escrit-llengua-següent
Κινέζικα απλοποιημένα 书写－下列－语言
Ρουμανικά scris-urmatoarele-limbi
Βουλγαρικά ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ на следния език
Ιαπωνέζικα 書かれー下記ー言語
Ελληνικά Î“ÏÎ±Ï†Î®-πεδίο-γλώσσα
Σερβικά Pisan - sledeci - jezik
Δανέζικα Skriv-følgende-sprog
Εσπεράντο Skribita-sekvanta-lingvo
Φινλανδικά Kirjoitettu-seuraava-kieli
Τσέχικα Napráno-následujícím-jazykem
Κροάτικα Pisati-slijedeči-jezik
Γαλλικά Langue-suivante-écrite.
Νορβηγικά Skrives-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 적혀지다-아래-언어
Περσική γλώσσα نوشتن-زیر-زبان
Κουρδικά Di-heman-ziman
Σλοβακικά Napísané-nasledujúci-jazyk
Αφρικάαν Geskrewe-volgende-taal
Χίντι निम्नलिखित भाषा में लिखें
Βιετναμέζικα LÄ©nh vá»±c này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
31
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Commenti-questo-campo
Πορτογαλικά Comentários-este-campo!
Πορτογαλικά Βραζιλίας Comentários-neste-campo
Αλβανικά Komente-këtë-rubrikë
Ρωσικά ÐšÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸-в-этом-поле
Κροάτικα komentar-ovom-polju!
Γερμανικά Bemerkungen-dieses-Feld
Ολλανδικά Opmerkingen-deze-veld
Πολωνικά Komentarze_nie_to_pole
Αραβικά ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª-هذا-الحقل!
Ισπανικά comentario-este-campo!
Τουρκικά Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
Σουηδικά Kommentarer-detta-fält!
Εβραϊκά ×”×¢×¨×•×ª-שדה-×–×”
Καταλανικά Comentaris-aquest-camp!
Κινέζικα απλοποιημένα 评论－这个－区域
Ρουμανικά comentarii-acest-loc
Βουλγαρικά ÐÐµ въвеждайте коментар в това поле!
Ιαπωνέζικα コメントーこのーエリア
Ελληνικά Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î±-πεδίο
Σερβικά Komentari - ovo - polje
Δανέζικα Skriv ikke kommentarer i denne felt
Εσπεράντο komentoj-jena-zono!
Φινλανδικά Kommentit tähän kenttään
Τσέχικα Komentáře-toto-pole
Νορβηγικά Kommentarer-dette-felt!
Κορεάτικα 해석들-이-칸
Περσική γλώσσα توضیحات-این-بخش!
Κουρδικά ÅžÃ®rove-di-vê-beşê
Σλοβακικά Poznámky-toto- pole
Αφρικάαν Opmerkings-hierdie-veld
Χίντι इस क्षेत्र में कोई टिप्पणी ना रखें!
Βιετναμέζικα Bình luận-trong khung này.
51
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Represent-below-possible
The title must represent the text below as well as possible.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Riassumere-sopra-possibile
Πορτογαλικά Βραζιλίας Representa-acima-possível
Πορτογαλικά Representar-possível-abaixo
Αλβανικά Përfaqëson-mëposhtëm-e mundur
Γερμανικά Repräsentieren-unten-möglich
Ρωσικά ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ-следующий-полно
Κροάτικα Predstavljati-doljnji- moguče
Ολλανδικά Uitbeelden-onder-mogelijk
Πολωνικά reprezentować-poniższy-tekst
Αραβικά ÙŠÙ…Ø«Ù‘Ù„ -أدناه- احتمال
Τουρκικά Takdim-aÅŸağıdaki-mümkün
Σουηδικά Skildra-nästa-full
Εβραϊκά ×œ×™×™×¦×’-להלן-אפשרית
Καταλανικά Representar-avall-possible
Ισπανικά Representar-abajo-posible
Ρουμανικά reprezintă-mai jos- posibil
Βουλγαρικά Ð ÐµÐ·ÑŽÐ¼Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ – по-долу - възможно
Ελληνικά Î‘Î½Ï„Î¹Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ τίτλος
Κινέζικα απλοποιημένα 尽可能与下文相对应
Ιαπωνέζικα 表す　下記　可能な
Σερβικά Predstavljati - dole - moguce
Δανέζικα Repræsenter-nedenfor-godt
Εσπεράντο Reprezenti-suba-eble
Φινλανδικά Esittää-alla-mahdollinen
Νορβηγικά Representere-neden-mulig
Κορεάτικα 대표-아래-가능한
Τσέχικα nadpis-reprezentuje-následující
Περσική γλώσσα بیان-زیر-امکان
Σλοβακικά vystihovaÅ¥-text-nižšie
Αφρικάαν Verteenwoordig-onder-moontlik
Χίντι वर्णन करें--निम्नलिखित
Βιετναμέζικα Tiêu đề phải đại diện cho các văn bản dÆ°á»›i đây cÅ©ng nhÆ° có thể.
36
13Γλώσσα πηγής13
Αγγλικά There-aren't-comments
There aren't any comments in the main text.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Non ci sono-commenti
Πορτογαλικά Βραζιλίας Não-há-comentários
Πορτογαλικά Não-existem-comentários
Αλβανικά Nuk ka ndonjë koment
Γερμανικά Keine-Bemerkungen-Haupttext
Ρωσικά ÐÐµÑ‚-комментариев
Κροάτικα Nema-ni-komentar
Ισπανικά no hay comentarios
Ολλανδικά Er-zijn geen-opmerkingen
Πολωνικά Nie ma komentarzy
Αραβικά Ù„Ø§-يوجد-تعليقات
Τουρκικά asıl yazıda hiç yorum yok
Εβραϊκά ××™×Ÿ הערות
Σουηδικά I huvudtext finns inte komintarier.
Καταλανικά Cap-comentari-text principal
Ρουμανικά nu sunt comentarii
Βουλγαρικά ÐÑÐ¼Ð° коментари
Κινέζικα απλοποιημένα 没有评论
Ελληνικά Î”ÎµÎ½ υπάρχουν σχόλια
Σερβικά Nema - komentara
Δανέζικα Ingen-kommentarer
Εσπεράντο Ne-Estas-komentoj
Φινλανδικά Täällä-ei ole-kommentteja
Ιαπωνέζικα コメントがありません
Νορβηγικά Det er ikke-kommentarer
Κορεάτικα 없다-설명
Τσέχικα Nejsou-žádné-komentáře
Περσική γλώσσα اینجا-نیست-توضیح
Γαλλικά Il n'y a pas de commentaires.....
Κουρδικά Ji nîvîsé hîmîda qet şîrovekirin tune
Σλοβακικά Nie-sú-žiadne-komentáre
Αφρικάαν Daar-geen-opmerkings
Χίντι मुख्य अनुवाद में कोई टिप्पणियाँ नहीं हैं.
Βιετναμέζικα Khong co binh luan o ban chanh
6
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιαπωνέζικα 保証人
Βουλγαρικά Ð¡Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ¾Ñ€Ð¸
Σουηδικά Sponsorer
Πολωνικά Sponsorzy
Αραβικά Ø±Ø¹Ø§Ø©
Κροάτικα Sponzori
Πορτογαλικά Patrocinadores
Ελληνικά Î§Î¿ÏÎ·Î³Î¿Î¯
Κινέζικα απλοποιημένα 赞助人
Χίντι प्रायोजकों
Σερβικά Sponzori
Δανέζικα Sponsorer
Φινλανδικά Sponsorit
Τσέχικα SponzoÅ™i
Νορβηγικά Sponsors
Κορεάτικα 스폰서
Περσική γλώσσα حامیان
Σλοβακικά Sponzori
Αφρικάαν Borge
Μογγολικά Ð˜Ð²ÑÑÐ½ тэтгэгчид
Καταλανικά Valedors
6
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Shortcut
Shortcut

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø§Ø®ØªØµØ§Ø±
Βουλγαρικά ÐšÑ€Ð°Ñ‚ÑŠÐº-път
Ιταλικά Collegamento
Πορτογαλικά Atalho
Ελληνικά Î£Ï…Î½Ï„ÏŒÎ¼ÎµÏ…ÏƒÎ·
Χίντι शॉर्टकट
Σερβικά Precica
Κορεάτικα 바로가기
Περσική γλώσσα میان بر
Κουρδικά kurtebir
Αφρικάαν Kortpad
10
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Contributors
Contributors
List of members instrumental in the growth of a project

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ†Ð¸
Σουηδικά Medarbetare
Αραβικά Ù…Ø³Ø§Ù‡Ù…ÙˆÙ†
Γαλλικά Collaborateurs
Ιαπωνέζικα 協力者
Κροάτικα Suradnici
Πορτογαλικά Contribuinte
Κινέζικα απλοποιημένα 贡献者
Ελληνικά Î£Ï…Î½Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„Î­Ï‚
Χίντι योगदानकर्ता
Σερβικά Saradnici
Δανέζικα Bidragydere
Φινλανδικά osallistusjat
Τσέχικα PÅ™ispÄ›vatelé
Πολωνικά dawcy,współpracownicy
Νορβηγικά Medarbeider
Κορεάτικα 공헌자들
Περσική γλώσσα مشارکت کنندگان
Κουρδικά Hevkar
Σλοβακικά Prispievatelia
Αφρικάαν Medewerkers
Βιετναμέζικα Những người đóng góp
5
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Thanks
Thanks

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιαπωνέζικα ありがとう
Βουλγαρικά Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ
Αλβανικά Faleminderit
Πορτογαλικά Obrigado
Σερβικά Hvala
Περσική γλώσσα تشکر
Κουρδικά Spas
Αφρικάαν Dankie
11
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Rejected-by-s
Rejected by %s
%s is the name of a user

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°-се-от
Σουηδικά Ratad
Πολωνικά Odrzucone przez %s
Κροάτικα Nije-prihvačeno
Πορτογαλικά Rejeitado-por-s
Ελληνικά Î‘Ï€Î¿ÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·ÎºÎµ από %Ï‚
Κινέζικα απλοποιημένα 被%s拒绝
Χίντι %s के द्वारा अस्वीकृत किया गया
Σερβικά Odbijeno - od - s
Δανέζικα Afvist af %s
Ιαπωνέζικα sによって拒否されました
Φινλανδικά hylätty
Τσέχικα Odmítnuto kým
Γαλλικά Rejetée-par-%s
Νορβηγικά Avvist-av-s
Κορεάτικα 거절되다-의해서-s
Περσική γλώσσα رد شده-توسط-s
Σλοβακικά Zamietnuté
Κουρδικά Ji aliya %s hatiye redkirin
Αφρικάαν Geweier by %s
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½-път-одобри
Αραβικά Ø¢Ø®Ø± -تصديق -تحرير
Σουηδικά senast granskad eller redigerad av ...
Πολωνικά ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Πορτογαλικά Ãšltima-validação-edição
Κινέζικα απλοποιημένα 最后编辑为
Ελληνικά Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± επικύρωση ή επεξεργασία από %s
Χίντι पिछला–सत्यापन–संपादन
Σερβικά Poslednja - provera - obrada
Δανέζικα Senest-valideret-redigeret
Φινλανδικά viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Κροάτικα Posljednje-potvrÄ‘eno-ureÄ‘eno
Ιαπωνέζικα 最終　承認　編集
Νορβηγικά Senest-vurdert-redigert
Κορεάτικα 마지막-검증되다-수정되다
Τσέχικα Naposledy-potvrzeno-editováno
Περσική γλώσσα آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
Σλοβακικά Nakoniec-potvrdené-vydané
Βιετναμέζικα Được xác nhận hoặc chỉnh sá»­a lần cuối bởi %s
Αφρικάαν Laaste-geakkrediteerde-redigering
11
13Γλώσσα πηγής13
Αγγλικά Language-files
Language files
A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ù…Ù„ÙØ§Øª-لغة
Πορτογαλικά Βραζιλίας Arquivos de idioma
Πορτογαλικά Ficheiros linguísticos
Ισπανικά archivos de lenguaje
Ολλανδικά Taal-bestanden
Γαλλικά Fichiers -langue
Κροάτικα Jezični datoteke
Εβραϊκά ×§×‘×¦×™-שפה
Γερμανικά Sprachdateien
Ρωσικά Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ файлы
Ιταλικά File della lingua
Πολωνικά Pliki jÄ™zykowe
Αλβανικά Dosja e gjuhës
Τουρκικά lisan dosyaları dil dosyaları
Σουηδικά SprÃ¥kfiler
Καταλανικά arxius-llengua
Κινέζικα απλοποιημένα 语言文本
Ρουμανικά Dosare-limba
Βουλγαρικά Ð•Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸ файлове
Αφρικάαν Taal-dokumente
Ιαπωνέζικα 言語ーファイル
Ελληνικά Î‘ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ γλώσσας
Εσπεράντο Lingvaj dosieroj
Χίντι भाषाओं की फ़ाइलें
Σερβικά Jezik - datoteka
Δανέζικα Sprogfiler
Φινλανδικά tiedosto
Νορβηγικά SprÃ¥k-filer
Κορεάτικα 언어-파일
Τσέχικα Jazykové-soubory
Περσική γλώσσα زبان-فایلها
Σλοβακικά Jazykové súbory
Κουρδικά lista zimeno
Μογγολικά Ð¥ÑÐ»Ð½Ð¸Ð¹ файлууд
16
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Recreation-/-travel
Recreation / Travel

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ολλανδικά Recreatie/Reizen
Ρουμανικά Recreare călătorii
Ιταλικά Tempo libero-/-viaggi
Γαλλικά Divertissement-/-voyage
Αραβικά Ø¥Ø³ØªØ¬Ù…Ø§Ù…-/-سفر
Αλβανικά Koha e lire/Udhetime
Γερμανικά Erholung / Reise
Ιαπωνέζικα 楽しみ-/-æ—…è¡Œ
Τουρκικά EÄŸlence / Seyahat
Ισπανικά Diversiòn-/-viajes
Εβραϊκά ×‘×™×œ×•×™/ טיול
Σουηδικά Rekreation-/-resor
Ρωσικά ÐžÑ‚Ð´Ñ‹Ñ… / путешествия
Ουγγρικά Szorakozàs / Utazàs
Λιθουανικά Poilsis / KelionÄ—s
Πορτογαλικά Passatempo-/-Viagem
Καταλανικά Diversió-/-Viatge
Κινέζικα απλοποιημένα 休闲-/-æ—…è¡Œ
Βουλγαρικά Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ/пътуване
Εσπεράντο Libertempo-/-vojaĝado
Ελληνικά Î”Î¹Î±ÏƒÎºÎ­Î´Î±ÏƒÎ·/Ταξίδια
Σερβικά Razonoda-/-putovanja
Πολωνικά Rekreacja-/-podróż
Δανέζικα Fritid / Rejser
Φινλανδικά Virkistys-/-matkailu
Νορβηγικά Rekreasjon/Reiseliv
Κορεάτικα 오락-/-여행
Χίντι मनोरंजन / यात्रा
Τσέχικα Zábava/Cestování
Περσική γλώσσα تفریح-مسافرت
Σλοβακικά Zábava/ Cestovanie
Αφρικάαν Rekreasie-/-reis
Βιετναμέζικα Sá»± nghỉ ngÆ¡i-/-Du lịch
22
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Society-people-politics
Society / People / Politics

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹-ناس-سياسات
Ολλανδικά Samenleving/Mensen/Politici
Ρουμανικά Societate-oameni-politică
Γαλλικά Société-gens-politique
Αλβανικά Shoqeria/njerezit/Politika
Ιταλικά Società-gente-politica
Γερμανικά Gesellschaft-Leute-Politik
Βουλγαρικά ÐžÐ±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-хора-политика
Ιαπωνέζικα 社会-人々-政治
Πορτογαλικά Sociedade-Gente-Política
Ρωσικά Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-люди-политика
Ισπανικά Sociedad-gente-polìtica
Τουρκικά toplum/insanlar/politika
Εβραϊκά ×—×‘×¨×”-אנשים-פוליטיקה
Σουηδικά Samhälle-folk-politik
Ουγγρικά Tàrsadalom / Emberek / Politika
Φινλανδικά Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Λιθουανικά VisuomenÄ— / ŽmonÄ—s / Politika
Καταλανικά Societat-gent-política
Κινέζικα απλοποιημένα 社会-人民-政治
Εσπεράντο Societo-popolo-politiko
Ελληνικά ÎšÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±/Άνθρωποι/Πολιτική
Σερβικά Drustvo-ljudi-politika
Πολωνικά spoleczenstwo ludzie polityka
Δανέζικα Samfund / Mennesker / Politik
Νορβηγικά Samfunn/mennesker/politikk
Κορεάτικα 사회-사람들-정치들
Χίντι समाज / लोग / राजनीति
Τσέχικα Společnost-lidé-politika
Περσική γλώσσα جامعه-مردم-سیاست
Σλοβακικά SpoločnosÅ¥/Ľudia/Politika
Αφρικάαν Samelewing-Mense-Politiek
Βιετναμέζικα Xã há»™i/Con người/Chính trị.
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø¥Ø³ØªÙƒØ´Ø§Ù-/-مغامرة
Ιταλικά Esplorazione-/-avventura
Ολλανδικά Verkenning/Avontuur
Ρουμανικά Explorare-/-aventură
Γαλλικά Exploration-/-aventure
Αλβανικά Eksplorime/Aventura
Γερμανικά Erkunden / Abenteuer
Ιαπωνέζικα 調査-/- 冒険
Πορτογαλικά Exploração-/-aventura
Ρωσικά Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ-/-приключение
Ισπανικά exploración-/-aventura
Τουρκικά KeÅŸif / Macera
Εβραϊκά ×’×™×œ×•×™/ הרפתקה
Σουηδικά Utforskning-/-äventyr
Ουγγρικά Felderités / Kaland
Φινλανδικά Tutkimus- Seikkailu
Καταλανικά Exploració / Aventura
Κινέζικα απλοποιημένα 探险-/-冒险
Εσπεράντο Esplorado-/-adventuro
Βουλγαρικά ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ðµ/пиключение
Ελληνικά Î•Î¾ÎµÏÎµÏ…Î½Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚/Περιπέτεια
Σερβικά Istrazivanje-/-avantura
Πολωνικά Odkrywanie-/-przygoda
Δανέζικα Udforskning / eventyr
Νορβηγικά Eventyr/opplevelelser
Κορεάτικα 탐험-/-모험
Χίντι खोज / रोमांच
Τσέχικα Zkoumání-/-dobrodružství
Περσική γλώσσα اختراعات-اکتشافات
Λιθουανικά vertimas
Σλοβακικά Skúmanie/ Dobrodružstvo
Αφρικάαν Verkenning-/-avontuur
Βιετναμέζικα Khám phá / Thám hiểm
8
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Daily-life
Daily life

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αραβικά Ø­ÙŠØ§Ø©-يومية
Ιταλικά Vita quotidiana
Γερμανικά Tägliches-Leben
Πορτογαλικά vida-diária
Ολλανδικά Het dagelijkse leven
Ρουμανικά ViaÅ£a-cotidiană
Γαλλικά Vie-quotidienne
Αλβανικά Jeta e perditshme
Ιαπωνέζικα 日常-生活
Ισπανικά Cotidiano
Τουρκικά gunluk hayat
Εβραϊκά ×—×™×™ היומיום
Σουηδικά Dagliga livet
Ρωσικά ÐŸÐ¾Ð²ÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ
Ουγγρικά Napi élet
Φινλανδικά Jokapäiväinen-elämä
Καταλανικά Vida quotidiana
Κινέζικα απλοποιημένα 日常-生活
Βουλγαρικά Ð‘Ð¸Ñ‚Ð¸Ðµ
Εσπεράντο Taga-vivo
Ελληνικά ÎšÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î® ζωή
Σερβικά Svakodnevni-zivot
Πολωνικά Å»ycie codzienne
Δανέζικα Dagligliv
Λιθουανικά Kasdieninis gyvenimas
Νορβηγικά Dagligliv
Χίντι दैनिक जीवन
Κορεάτικα 나날의-삶
Τσέχικα Každodenní -život
Περσική γλώσσα زندگی روزمره
Σλοβακικά Každodenný život
Αφρικάαν Daagliks-lewe
Βιετναμέζικα Cuá»™c sống hàng ngày
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制－短－文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Texts-to-translated
Texts to be translated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡evrilecek-metinler
Γερμανικά Zu übersetzende Texte
Ισπανικά Textos a traducir
Καταλανικά Texts-traduir
Ιαπωνέζικα Texts-to-translated
Ρωσικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ñ‹ которие будут перевыдены
Εσπεράντο Tekstoj tradukendaj
Γαλλικά Textes-à-traduire
Λιθουανικά Tekstas vertimui
Πορτογαλικά Textos-para-traduzir
Βουλγαρικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ-за-превод
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ù†ØµÙˆØµ-للـ-ترجمة
Εβραϊκά ×˜×§×¡×˜×™× לתרגום
Ιταλικά testi-da-tradurre
Αλβανικά Tekste per t'u perkthyer
Πολωνικά Teksty do tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Texter att översätta
Τσέχικα Texty-k-pÅ™ekladu
Χίντι अनुवाद होने वाले पाठ
Κινέζικα απλοποιημένα 文本-å¾…-翻译
Κινέζικα 文本－待－翻譯
Κροάτικα Tekstovi za prevest
Ελληνικά ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± προς μετάφραση
Σερβικά Tekstovi - za - prevodjenje
Δανέζικα Tekster-oversættes
Φινλανδικά Tekstejä-käännettäväksi
Ουγγρικά Forditando szöveg
Νορβηγικά Tekster-til-oversettelse
Κορεάτικα 본문들-번역되어져야될
Περσική γλώσσα متون-برای-ترجمه شده
Κουρδικά nivîsên-bêne-wergerandin
Σλοβακικά Texty na preklad
Αφρικάαν Teks-om te-vertaal
Ιρλανδικά teacsanna le aistriú
Βιετναμέζικα Văn bản-được-dịch
14
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Members-only-area
Members only area

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Καταλανικά Ã€rea-només-membres
Ιαπωνέζικα Members-only-area
Εσπεράντο Sekcio nur por membroj
Γαλλικά Accessible-uniquement-membres
Λιθουανικά Tiktai registruotiems narians
Βουλγαρικά Ð§Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð²Ðµ-само-област
Αραβικά Ù…ÙƒØ§Ù†-أعضاء-فقط
Εβραϊκά ××™×–×•×¨ לחברים בלבד
Πορτογαλικά Ãrea-somente-membros
Γερμανικά Bereich nur für Mitglieder
Χίντι केवल सदस्यों के लिये क्षेत्र
Κινέζικα 會員－專－區
Σλοβενικά Samo za člane
Σερβικά Clanovi - samo - oblast
Ουγγρικά Ide-csak-klubtagok
Κροάτικα Korisnici-samo-područje
Κορεάτικα 회원-만-있음
Περσική γλώσσα اعضاء-فقط-محیط
Κουρδικά Tenê-ji-bo-endaman
Αφρικάαν Slegs-lede-area
<< Προηγούμενη••• 3 •• 17 18 19 20 21 22 23 24 Επόμενη >>